yayılmaq

глаг.

1. распространяться, распространиться, быть распространённым; получать, получить распространение:

1) расширить круг своего действия. Dünyaya yayılmaq распространиться по всему миру, ətrafa yayılmaq распространиться во все стороны; ani sürətlə yayılmaq мгновенно распространиться

2) стать доступным, известным для многих

3) наполнить собою окружающий воздух (разлиться). Güllərin ətri otağa yayıldı запах цветов разлился по комнате

4) разноситься, разнестись. Xəbər yayıldı распространилась весть, şayiə yayıldı распространился слух, ildırım sürətilə yayıldı nə молниеносно распространилось что

2. перекатываться. Hər tərəfə “ura” səsləri yayılırdı всюду перекатывалось “ура”!

3. разливаться, разлиться (распространиться во все стороны, по всему пространству). Şəfəq yayıldı разлилась заря

4. расплываться, расплыться:

1) растекаться, растечься (о жидкостях, жидких красках и т.п.); расползтись. Ləkə yayıldı пятно расплылось

2) раздаться в стороны (об опухоли)

5. раскинуться, развалиться (сесть, небрежно раскинув руки и ноги)

6. подвергаться прокатке (обрабатываться путём прокатки – о металлах), прокатываться, быть прокатанным

7. раскатываться, раскататься (стать тонким, плоским от катания), быть раскатанным. Xəmir yuxa yayıldı тесто тонко раскаталось

8. расстилаться, разостлаться (распространиться, стелясь по поверхности чего-л. – о тумане и т.п.)

9. рассеиваться, рассеяться

10. тех. вальцеваться, прокатываться, пропускаться между вальцами (о металлах)